Kulturelt sted
På kulturelle steder er der huse, hvorigennem en del af Flensborg bys historie kan opleves. Udsigtspunkter over Flensborg byområde er også blandt de kulturelle punkter. Informationstavler på kulturpunkterne beskriver stedets særlige karakteristika.
Den grimme ælling, Johannisstraße 49
Allerede i 1580 blev det første hus bygget på Johannisstraße 49, som blev solgt til ejerne af det kommunale apotek i 1630 og forblev i deres besiddelse indtil 1778. På det tidspunkt var der en lægeurtehave her, som nåede så langt som til fjorden, som lå ca. 30 meter væk.
I 1788 byggede tømreren Jacob Hansen det hus, der står der i dag. På det tidspunkt var Johannis beboelsesområde et distrikt præget af handel og håndværk. Tilbagegangen begyndte efter 2. verdenskrig, hovedsageligt forårsaget af byplanlægning i 1960’erne, som gav mulighed for at bygge en forhøjet vej gennem distriktet. Jord blev opkøbt af byen for at rive husene ned, og den resterende boligmasse forfaldt.
Udsigt over bygningen før renoveringen i 1989
Vendepunktet for distriktet kom med etableringen af saneringsområdet „Eastern Old Town“ i 1988. Da borgerengagement og et renoveringskoncept også nåede dette hus, viste det pudsede og faldefærdige hus med sin kunstfærdige vestfacade ud mod fjordens bredder sig at være et repræsentativt vidnesbyrd om en eksklusiv levende kultur. Det et-etagers hus fra barokken blev udvidet og pudset i det 19. århundrede. Under renoveringen, der blev udført i 1990 i henhold til arkitekten Matthias Bleichs planer, blev de barokke strukturelle elementer restaureret. I modsætning til de oprindelige planer om enten at rive huset ned eller oprette mindre lejeboliger, er der nu tre bylejligheder her, som stort set respekterer den oprindelige rumlige konstruktion.
Udsigt over de barokke facader efter renoveringen i 1992
